Szanowne berliniarki i berlińczycy,

nazywam się Hanna Steinmüller i jestem państwa kandydatką partii zielonych do Bundestagu w Berlin-Mitte. Chciałabym żeby Mitte także jeszcze w następnych 50 latach była dzielnicą tętniącą życiem. Dlatego musimy teraz odpowiedni kurs wybrać!

Co trzecie dziecko w Berlin-Mitte dorasta w biedzie – i nie chce tego zaakceptować. Dlatego walczę o podstawowe zabezpieczenia dla dzieci żeby każde dziecko mogło się swobodnie rozwijać. Do tego należy też ochrona naszego podstawowego bytu.  Kryzys klimatu wymaga teraz naszego działania! Dlatego walczę aktualnie w parlamencie komunalnym o konsekwentną ochronę klimatu i te wartości życia które stwarzają nam miejsca publiczne. Znam naszą dzielnice i zadania które są tutaj do zrobienia. Do tego my potrzebujemy wreszcie więcej pomocy od państwa niemieckiego.

Dzielnica Mitte jest gotowa do oddania swojego pierwszego  bezpośredniego mandatu na zielonych. Dlatego potrzebuję państwa głosu 26 września.

Wasza

Unterschrift Hanna Steinmüller

To chcę osiągnąć przy pomocy państwa głosów

Zwalczyć ubóstwo dzieci
Ubóstwo dzieci jest jedną z największych niesprawiedliwości w naszym bogatym kraju. Więcej niż dwa miliony dzieci w Niemczech są dotknięte tym problem. Chciałabym dżunglę finansową zastąpić podstawowym zabezpieczeniem dla dzieci, które rzeczywiście pokryje potrzeby i do wszystkich dzieci dotrze.


Więcej zieleni i więcej wody dla Mitte

W Mitte jest za dużo betonu i asfaltu które latem zamieniają się w wyspy upału. Więcej zieleni i więcej wody w mieście oznacza lepszą jakość życia i oferuje ochłodę w gorących porach letnich. Poza tym chronią nasz klimat. Dlatego chcę się zobowiązać żeby więcej pieniędzy z funduszu federalnych dla zielonych przestrzeni i wody dla miast otrzymać.

Możliwe do zapłacenia i ekologiczne mieszkania stworzyć
Jest coraz trudniej w Mitte znaleść tanie mieszkania. Wiele ludzi musi się z naszej dzielnicy wyprowadzić, ponieważ czynsze są za wysokie. Nie chcę tego zaakceptować! Dlatego walczę o prawo do mieszkania które powinno być zagwarantowane w  konstytucji, więcej praw dla lokatorów i lokatorek oraz więcej budowy mieszkań dla wspólnego dobra. Żeby osiągnąć paryskie cele klimatyczne musimy jednocześnie szybko i ekologicznie nasze mieszkanie zmodernizować. Aby jednak te mieszkania były możliwe do zapłacenia jestem za klimatycznym zasiłkiem mieszkaniowym. W taki sposób mieszkanie w Mitte będzie socjalne i ekologiczne.

O mnie
Przybyłam do Berlina w roku 2011 i rozpoczęłam działalność w wolontariacie z młodymi ludzi którzy znaleźli się w trudnych sytuacjach życiowych – i zostałam. Powodem były też moje studia socjologiczne, charytatywna działalność w dziedzinie rozwoju i działalność na rzecz ochrony klimatu w parlamencie komunalnym. Pracuje jako referentka dla przedstawiciela berlińskiego Abgeordnetenhaus i jestem pasjonatką rowerów.

 

Übersetzung erstellt von Bogusz Schmidt